día fuera del tiempo 25
It is the 25th of July according to the Gregorian calendar. Actually the reference is for a lunar calendar (like the Maya tzolkin) that has the first day on July 26 and the last on July 24 (both Gregorians), leaving the 25 as a day out of the almanac for meditation, artistic creation, debt balance, and various celebrations.